Han Kang Dinominasikan Kembali Untuk “Man Booker International”

Novelis Han Kang sekali lagi masuk dalam daftar sebagai kandidat “Man Booker International Prize” untuk bukunya “The White Book”. Foto ini diambil saat peluncuran “The White Book” pada bulan Mei 2016.

Oleh Yoon Sojung

Penulis Han Kang, pemenang di ajang Man Booker International Prize tahun 2016, sekali lagi dinominasikan sebagai kandidat untuk hadiah tahun ini dengan bukunya, “The White Book”.

The Booker Prize Foundation mengumumkan daftar 13 penulis kandidat untuk hadiah tahun ini pada 12 Maret lalu. Di dalamnya termasuk Han Kang dan Antonio Muñoz Molina dari Spanyol.

“The White Book” berisikan 65 cerita pendek tentang segala sesuai yang putih, termasuk selimut dan pakaian bayi baru lahir, gula batu dan beras. Narasi buku ini disampaikan oleh tokoh wanita “I” dan kakak perempuannya “She”. Tokoh kakak perempuan lahir dan kemudian meninggal selang dua jam setelah dilahirkan oleh ibunya yang berusia 23 tahun. Dalam tiga bagian buku terdiri dari “I”, “She”, dan “Everything White”. Han menceritakan tentang sesuatu yang tidak pernah kotor atau rusak oleh apapun dan ada dalam jiwa manusia.

Buku ini diterjemahkan ke Bahasa Inggris oleh Deborah Smith, yang juga penerjemah dari buku peraih penghargaan “Vegetarian”. Versi Bahasa Inggris buku ini dirilis pada November 2017. Setelah diluncurkan, buku ini menerima banyak perhatian, baik dari media lokal dan pembaca. Surat kabar The Guardian bahkan memilih buku “The White Book” sebagai “Book of the Day” di bulan yang sama saat peluncurannya.

The Booker Foundation akan mengumumkan daftar pendek enam nominasi pada 12 April. Pemenang akan diumumkan pada 22 Mei.

The Man Booker Prize merupakan salah satu dari tiga penghargaan bergengsi di dunia sastra, bersamaan dengan Novel Literature Prize dan Prix Goncourt. The Booker Prize Foundation memberikan penghargaan kepada penulis sastra Inggris sejak 1969. Sementara, The Man Booker International Prize pertama kali diperkenalkan pada 2005.

arete@korea.kr

(http://korea.net/NewsFocus/Culture/view?articleId=155771)

- See more at: http://id.korean-culture.org/ko/485/board/231/read/89315#sthash.5Zdf4l8C.dpuf